Adoption
Adopting a child from a foreign country can be quite a daunting task. The effort it takes to do a good deed in today's world is monumental in comparison to how easy it is to do wrong! Months or years of endless negotiations with lawyers, home studies, police reports, psychological evaluations, federal fingerprinting, INS applications, foreign government courts, embassy requirements, etc.... often make the strongest willed give up. Yet the act of bringing joy into the life of a child is immeasurable.
In the midst of this document jungle you will often need translations
into English of:
• Child's Birth Certificate
• Final Adoption decree
• Natural Parents Renunciation of parental rights (if applicable)
• Medical Exam
• Other Supporting documentation of a foreign adoption
These translations must meet strict guidelines both for the US Embassy and the foreign courts in the case of an international adoption. They must be performed by Certified and Notarized translators.
HCD Language Services provides special services in this field- we guarantee the acceptance of our translations by both the foreign government as well as the US government. We are a proud member of the American Translators Association (A.T.A.) and uphold its' standards.
Often times while in the final stages of a foreign adoption, while in the foreign country, with one day before your scheduled court appearance your lawyer will come to you and say "Oh, by the way, we need a translation of your baptismal record as a child..." or something similar- what do you do? Panic? Give up a year's worth of work because of one missing document? No- call HCD Translations. We will do everything possible to provide you with Emergency Translation Services including Global Priority Mailing of any document or Certified Secure E-Mailing of the document required. We will do everything to help you in this long paper trail so as to help out a child. After all it is indeed worth it.
In the midst of this document jungle you will often need translations
into English of:
• Child's Birth Certificate
• Final Adoption decree
• Natural Parents Renunciation of parental rights (if applicable)
• Medical Exam
• Other Supporting documentation of a foreign adoption
These translations must meet strict guidelines both for the US Embassy and the foreign courts in the case of an international adoption. They must be performed by Certified and Notarized translators.
HCD Language Services provides special services in this field- we guarantee the acceptance of our translations by both the foreign government as well as the US government. We are a proud member of the American Translators Association (A.T.A.) and uphold its' standards.
Often times while in the final stages of a foreign adoption, while in the foreign country, with one day before your scheduled court appearance your lawyer will come to you and say "Oh, by the way, we need a translation of your baptismal record as a child..." or something similar- what do you do? Panic? Give up a year's worth of work because of one missing document? No- call HCD Translations. We will do everything possible to provide you with Emergency Translation Services including Global Priority Mailing of any document or Certified Secure E-Mailing of the document required. We will do everything to help you in this long paper trail so as to help out a child. After all it is indeed worth it.
Immigration
Getting a Green Card, applying for citizenship, establishing residency, extending a Visa, applying for a Visa, etc. are all tasks that can be fairly complex, requiring filling out a number of forms and more oft than not needing to provide a number of foreign documents.
HCD Language Services can help you by providing accurate, Certified and Notarized translations of any documents required by the USCIS (formerly known as the INS) or State Department. We guarantee their full acceptance by these agencies. Having extensive experience in dealing with these and other US government agencies we know exactly what type of full and formatted translation is needed.
HCD Language Services provides translations for these often required documents:
HCD Language Services can help you by providing accurate, Certified and Notarized translations of any documents required by the USCIS (formerly known as the INS) or State Department. We guarantee their full acceptance by these agencies. Having extensive experience in dealing with these and other US government agencies we know exactly what type of full and formatted translation is needed.
HCD Language Services provides translations for these often required documents:
• Birth Certificate
• Adoption decree • Passport • Marriage Certificate |
• Financial Statements
• Employment letters • Letters of reference • Diplomas / School Records • Foreign government documents |
Along with any other documents requested by the USCIS (INS) or the Department of State. We also provide Emergency services when a translation is needed immediately. Shipping to any part of the US or world is possible using special couriers or express mail where available.
HCD Language Services has a 100% acceptance rate of translations accepted by US government agencies.
HCD Language Services has a 100% acceptance rate of translations accepted by US government agencies.